Regeste
Retrait de l'autorisation de la vente directe au détail de lait de consommation.
1. Compétence du Tribunal fédéral. Etendue de sa cognition (consid. 1).
2. Une autorisation peut aussi être retirée de par l'art. 44 al. 2 du statut du lait lorsqu'elle existait déjà lors de l'entrée en vigueur de celui-ci (consid. 2).
3. Si un centre collecteur de lait local est créé, on peut en règle générale retirer aux producteurs de la région l'autorisation de la vente directe au détail (consid. 4).