Qual è il rapporto fra, da una parte, il Tribunale penale federale, il Tribunale amministrativo federale, il Tribunale federale dei brevetti e, dall’altra parte, il Tribunale federale?
Il Tribunale penale federale, il Tribunale amministrativo federale e il Tribunale federale dei brevetti sono stati costituiti a partire del 2004 come tribunali di prima istanza delle Confederazione. Le loro decisioni possono in parte essere l'oggetto di un ricorso dinanzi al Tribunale federale. Il Tribunale federale esercita la vigilanza amministrativa sulla gestione di queste istanze inferiori.