Regeste
Art. 18, 19, 28, 58 al. 1, art. 64, 65 et 66 LPTh , art. 7-10, art. 27 al. 2, art. 28 al. 1 et art. 42 OAMéd ; art. 1, 3 et 4 de l'Accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne relatif à la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité, Directive 2001/83/CE; livraison de médicaments à des clients en Suisse, depuis un établissement situé en Allemagne.
A quelles conditions est-il possible de livrer des médicaments à des clients en Suisse depuis un établissement situé en Allemagne (consid. 2-4)?