Regesto
Regolamento (UE) 2018/1861; art. 2 cpv. 1 e 2 CP ; iscrizione dell'espulsione nel sistema d'informazione Schengen (SIS); divieto della retroattività della legge penale e principio della lex mitior.
La segnalazione nel registro SIS concerne il diritto di esecuzione, rispettivamente il diritto di polizia, di modo che la necessità di tale iscrizione dev'essere valutata secondo il diritto in vigore al momento in cui il giudice penale pronuncia l'espulsione. Il divieto della retroattività della legge penale e il principio della lex mitior non trovano applicazione (consid. 1).