Regeste
Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants (RS 0.211.230.02); retour aux Etats-Unis d'un enfant déplacé illicitement en Suisse.
Conditions de l'illicéité du déplacement (consid. 2).
Portée de la réserve de l'ordre public (consid. 3).