Regesto a
Art. 11 cpv. 2 e art. 12 cpv. 1 LPM ; mancato uso di un marchio nella forma depositata.
Dichiarazione di nullità di un marchio combinato siccome non usato, durante un periodo superiore a cinque anni, in maniera tale da perpetuarne la tutela (consid. 2).
Regesto b
Art. 3 cpv. 2 lett. b. LPM, art. 6bis Convenzione di Parigi, art. 16 cpv. 3 TRIPS; marchi notoriamente conosciuti.
Il titolare di un marchio non registrato, ma già notoriamente conosciuto in Svizzera, può vietare a un terzo l'uso di un segno suscettibile di essere confuso con tale marchio, non utilizzato prima che il marchio raggiungesse la notorietà (consid. 3-4). Nozione di marchio notoriamente conosciuto e criteri di valutazione della notorietà (consid. 4).