Regesto
Art. 5 cpv. 2 LPT; espropriazione materiale; misure destinate a proteggere un edificio.
Momento determinante per stabilire se una misura di protezione equivalga ad un'espropriazione (consid. 2).
Non sussiste un effetto comparabile ad un'espropriazione ove la misura ordinata non privi l'interessato di una facoltà essenziale sgorgante dal diritto di proprietà (consid. 4) né comporti per lui un sacrificio particolare intollerabile (consid. 5).