Regesto
Autonomia comunale; pianificazione locale del territorio.
1. Cognizione del Consiglio di Stato zurighese in materia di piani comunali delle zone (consid. 3).
2. Caso di applicazione, in cui il Consiglio di Stato zurighese ordina a giusto titolo ad un comune di attribuire alla zona edificabile un fondo che il comune aveva incluso, in assenza di un'urbanizzazione generale, nella zona di riserva benché fosse ubicato nell'interno della zona edificabile e fosse destinato presumibilmente ad essere edificato nei prossimi quindici anni (consid. 4).